Definición y ejemplos.
El pentasílaboVerso de 5 sílabas métricas, usado en combinación con otros metros, especialmente en canciones y … es el verso formado por cinco sílabas y con acento tónico en la cuarta. Ha sido utilizado sobre todo en combinación con otros metros, como en estrofas de pieUnidad rítmica básica de la métrica, formada por sílabas tónicas y átonas en un patrón fijo (… quebrado.
Pentasílabos en la seguidilla.
Pero sobre todo se halla en la seguidillaEstrofa de cuatro versos (7-5-7-5 sílabas) con rima asonante en los pares. simple, que combina normalmente heptasílabos y pentasílabos. Así el siguiente poema popular, recogido y arreglado musicalmente por F. García Lorca:
Debajo de la hoja
de la verbena
tengo a mi amante malo.
¡Jesús, qué pena!
Debajo de la hoja
de la lechuga
tengo a mi amante malo
con calentura.
Debajo de la hoja
del perejil
tengo a mi amante malo
y no puedo ir.
He aquí la versión musical de F. García Lorca, que toca el piano, interpretada por la Argentinita:
Pentasílabos en los haikus.
El pentasílaboVerso de 5 sílabas métricas, usado en combinación con otros metros, especialmente en canciones y … aparece también en los haikus, poemas minimalistas de origen japonés que se han hecho muy populares desde la segunda mitad del siglo XX en las literaturas occidentales. El haiku se compone de tres versos, el primero y el tercero de cinco sílabas y el segundo de siete, y pueden contener alguna referencia directa o indirecta a una estación del año, y una imagen cotidiana o de la naturaleza. Por ejemplo [de Jorge Luis Borges]:
Lejos un trino.
El ruiseñor no sabe
que te consuela.
Pentasílabos independientes.
Aunque hay precedentes en el Siglo de Oro, es a partir del siglo XVIII cuando algunos autores, como Moratín, Iriarte y otros, empezaron a cultivarlo de modo independiente sin mezclarlo con otros metros. En tiempos más recientes, uno de los ejemplos quizá más populares sea la “Canción china en Europa” de F. García Lorca:
La señorita
del abanico,
va por el puente
del fresco río.
Los caballeros
con sus levitas,
miran el puente
sin barandillas.
La señorita
del abanico
y los volantes
busca marido.
Los caballeros
están casados,
con altas rubias
de idioma blanco.
Los grillos cantan
por el Oeste.
(La señorita,
va por lo verde).
Los grillos cantan
bajo las flores.
(Los caballeros,
van por el Norte).
He aquí la versión cantada por Paco Ibáñez:
Otros ejemplos.
Un poema popular de A. García Calvo (pentasílabos + heptasílabos):
Libre te quiero,
como arroyo que brinca
de peña en peña.
Pero no mía.
Grande te quiero,
como monte preñado
de primavera.
Pero no mía.
Buena te quiero,
como pan que no sabe
su masa buena.
Pero no mía.
Alta te quiero,
como chopo que en el cielo
se despereza.
Pero no mía.
Blanca te quiero,
como flor de azahares
sobre la tierra.
Pero no mía.
Pero no mía
ni de Dios ni de nadie
ni tuya siquiera.
Versión cantada de Amancio Prada
Un cantar popular infantil anónimo compuesto de estrofas de 5+5+7+5:
Arroyo claro
Fuente serena
Quién te lava el pañuelo
Saber quisiera.
Me lo ha lavado
Una serrana
En el río de Atocha,
Que corre el agua.
Una le lava,
Otra le tiende
Y otra le tira rosas
Y otra claveles
Ritmo.
Siguiendo el sistema métrico de T. Navarro Tomás, el pentasílaboVerso de 5 sílabas métricas, usado en combinación con otros metros, especialmente en canciones y … tendría dos caracteres rítmicos: dactílicoVerso compuesto principalmente por dáctilos. y trocaicoVerso compuesto por pies troqueos (′ ˘), es decir, con acento en la primera sílaba de cada pie..
- DactílicoVerso compuesto principalmente por dáctilos., acento fuerte en la primera y cuarta sílabas:
‘Libre te quiero’ óoo óo
- Trocaico, con acento fuerte en la segunda y cuarta sílabas (la primera sílaba estaría en anacrusisSílabas que preceden al primer acento métrico en un verso.):
‘De peña en peña’ o óo óo
Cuando solo hay acento en la cuarta, se genera un acento secundario que puede caer en la primera o en la segunda, por lo que se asimila a uno de los dos tipos anteriores:
‘De primavera’ oooóo -> o óo óo o bien óoo óo
Breve selección de libros sobre métrica.
Bello, Andrés. Ortología y métrica de la lengua castellana. Santiago de Chile, 1835. Descarga en pdf.
Con este libro arranca el estudio moderno de la métrica de la poesía en castellano. Tuvo una gran influencia en obras posteriores en España y América.
García Calvo, Agustín. Tratado de rítmica y prosodia y de métrica y versificación. Lucina, 2006.
Obra escrita a partir de la tesis doctoral del autor y lo largo de una larga vida de experimentación y estudio. Visión muchas veces personal. Información cuantiosa relativa al ritmo, la prosodia y la métrica.
Navarro Tomás, Tomás. Métrica española. Reseña histórica y descriptiva. Editorial Labor, S.A. , Barcelona, 1986 (7ª ) [primera edición: Syracuse, New York, 1956] . Descarga en pdf.
Se trata de uno de los manuales universitarios clásicos más populares para el estudio de la métrica.